Sala (Thai Architecture)
   HOME

TheInfoList



OR:

A sala ( sa, śāla, शाला (
IAST The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during ...
: śālā), th, ศาลา ; km, សាលា ), also known as a Sala Thai, is an open
pavilion In architecture, ''pavilion'' has several meanings: * It may be a subsidiary building that is either positioned separately or as an attachment to a main building. Often it is associated with pleasure. In palaces and traditional mansions of Asia ...
, used as a meeting place and to give people shade. With etymological roots in the Sanskrit ''sala'', the word in Thai connotes buildings for specific purposes, such as ''sala klang'' ('provincial hall'). Most are open on all four sides. They are found throughout
Thailand Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bo ...
in
Buddhist Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
temple areas, or
wat A wat ( km, វត្ត, ; lo, ວັດ, ; th, วัด, ; khb, 「ᩅᨯ᩠ᨰ」(waD+Dha); nod, 「ᩅ᩠ᨯ᩶」 (w+Da2)) is a type of Buddhist temple and Hindu temple in Cambodia, Laos, East Shan State, Yunnan, the Southern Provi ...
s, although they can also be at other places. A person who builds a sala at a temple or in a public place gains religious merit. A sala located in a temple is called a ''salawat'' (ศาลาวัด). Some temples have large salas where
laity In religious organizations, the laity () consists of all members who are not part of the clergy, usually including any non-ordained members of religious orders, e.g. a nun or a lay brother. In both religious and wider secular usage, a layperson ...
can hear sermons or receive religious instruction. These are called ''
sala kan parian Sala kan parian ( th, ศาลาการเปรียญ) is the highest form of a Thai temple '' sala'' (pavilion). This pavilion is traditionally built as a hall in which clerics can instruct lay people in Buddhist doctrine, and is sometim ...
'' (ศาลาการเปรียญ), meaning 'pavilion where monks learn for the Parian examination'. The city halls or offices of the province governors are called ''sala wa kan'' (ศาลาว่าการ, literally meaning 'government pavilion') or ''sala klang
changwat The provinces of Thailand are part of the government of Thailand that is divided into 76 provinces ( th, จังหวัด, , ) proper and one special administrative area ( th, เขตปกครองส่วนท้องถิ่ ...
'' (ศาลากลางจังหวัด, literally meaning a 'provincial main pavilion'). In Thailand, they have many purposes similar to the roadside pavilions of
Asoka Ashoka (, ; also ''Asoka''; 304 – 232 BCE), popularly known as Ashoka the Great, was the third emperor of the Maurya Empire of Indian subcontinent during to 232 BCE. His empire covered a large part of the Indian subcontinent, s ...
. In rural areas, travelers can use them to rest and reflect. These salas are called ''sala asai''. One at the roadside is a ''sala rim thanon'' (ศาลาริมถนน) and may be used as a bus stop. If on a riverbank or canal at a landing-place for watercraft, they are called ''sala tha nam'' (ศาลาท่าน้ำ 'water pier pavilions').


Etymology

The term ''"sala"'' earliest known mention is found in Atharvaveda, which is an Indian
Hindu text Hindu texts are manuscripts and voluminous historical literature which are related to any of the diverse traditions within Hinduism. A few of these texts are shared across these traditions and they are broadly considered Hindu scriptures. These ...
written in
sanskrit language Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the lat ...
, which has been dated to 1200 BC to 1000 BC.Michael Witzel (2003), "Vedas and Upaniṣads", in The Blackwell Companion to Hinduism (Editor: Gavin Flood), Blackwell, , page 68 ''"Sala"'' in Atharvaveda and later in various Indian languages denotes ''"house"'' in a broad and generic sense, with meanings such as ''"stall"'' for cattle, ''"shed"'' for corn, room or house, etc. The owner or the head of the house is called the ''"sala-pati"'' in Atharvaveda. Term "sala" is a cognate of
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...
शाल, meaning hall, large room or shed. With expansion of
Indosphere Indosphere is a term coined by the linguist James Matisoff for areas of Indian linguistic and cultural influence in South Asia and Southeast Asia. It is commonly used in areal linguistics in contrast with Sinosphere. Influence The Tibeto-Burma ...
cultural influence of Greater India, through transmission of
Hinduism in Southeast Asia Hinduism in Southeast Asia had a profound impact on the region's cultural development and its history. As the Indic scripts were introduced from India, people of Southeast Asia entered the historical period by producing their earliest inscrip ...
and the Silk Road transmission of Buddhism leading to
Indianization of Southeast Asia Dating back to the first century, Indian culture started making its way into the region of Southeast Asia. The expansion of Indian culture into these areas was given the term ''Indianization''. The term was coined by French archaeologist, George ...
through formation of non-Indian southeast Asian native
Indianized kingdom Greater India, or the Indian cultural sphere, is an area composed of many countries and regions in South and Southeast Asia that were historically influenced by Indian culture, which itself formed from the various distinct indigenous cultures ...
s which adopted sanskritized language and other Indian elements such as the honorific titles, naming of people, naming of places, mottos of
organisations An organization or organisation (Commonwealth English; see spelling differences), is an entity—such as a company, an institution, or an association—comprising one or more people and having a particular purpose. The word is derived from ...
and educational institutes as well as adoption of
Indian architecture Indian architecture is rooted in its history, culture and religion. Among a number of architectural styles and traditions, the best-known include the many varieties of Hindu temple architecture, Indo-Islamic architecture, especially Mughal ...
, martial arts, Indian music and dance, traditional Indian clothing, and
Indian cuisine Indian cuisine consists of a variety of regional and traditional cuisines native to India. Given the diversity in soil, climate, culture, ethnic groups, and occupations, these cuisines vary substantially and use locally available spices, he ...
, a process which has also been aided by the ongoing historic expansion of Indian diaspora. During the pre-islamic and pre-colonial phase, through the Indianised Hindu-Buddhist kingdoms of southeast asia the usage of term "sala" and other sanskrit words of Indian origins then spread to various other nations within Indospehere including Thailand, Philippines, Indonesia, Singapore, Brunei, Cambodia, etc.


Salas outside Thailand

* Olbrich Botanical Gardens, Madison, Wisconsin, United States *
East–West Center The East–West Center (EWC), or the Center for Cultural and Technical Interchange Between East and West, is an education and research organization established by the U.S. Congress in 1960 to strengthen relations and understanding among the peopl ...
, Honolulu, Hawaii, United States * Ueno Zoological Gardens, Tokyo, Japan * Parc du Denantou, Lausanne, Switzerland * Kurpark, Bad Homburg v.d.H, Germany * Westpark, Munich, Germany


See also

*
Architecture of Thailand The architecture of Thailand ( th, สถาปัตยกรรมไทย) is a major part of the country's cultural legacy and reflects both the challenges of living in Thailand's sometimes extreme climate as well as, historically, the impor ...
*
Ordination hall The ordination hall is a Buddhist building specifically consecrated and designated for the performance of the Buddhist ordination ritual ('' upasampada'') and other ritual ceremonies, such as the recitation of the Patimokkha. The ordination hall ...
*
Zayat A zayat (; ; from Mon ) is a Burmese building found in almost every village. It serves primarily as a shelter for travelers, at the same time, is also an assembly place for religious occasions as well as meeting for the villagers to discuss ...


References


External links

{{commons category
Elements and parts of Thai architecture
* East-West Center, ''A Commemorative Book by the Thai Students at the East-West Center on the Occasion of the Presentation of the Asia Pacific Community Building Award and Dedication of the Royal Sala Thai'', Honolulu, East-west Center, 2008. * Hindu architecture Architecture in Thailand Traditional Thai architecture National symbols of Thailand